Negotiating Two Cultural Worlds: The Development of Career Aspirations