Acculturation and environmental factors influencing dietary behaviors and body mass index of Chinese students in the United States