TRANSLATING EXPERIENCE AND THE READING OF A STORY CLOTH + HMONG PICTORIAL TEXTILE ART