Discourse patterns and practices of the Hmong acquiring literacy in Midville, California