Decision-making on the use of diverse combinations of agricultural products and natural plants in pig feed: a case study of native pig smallholder in northern Thailand