The conflict between law and culture: the case of the Hmong in America