French-American relations viewed by the Hmong of French Guiana