Perpetual refugee: Memory of the Vietnam War in Asian American literature